Yuri Antonov `There`s none better than you. From 0:46:12 the song dedicated to Gorbie: `Uncle Misha, Uncle Misha, you`re my dear uncle, //Don`t you hear how we`re cursed by all?`īeing a classical Aryan by his appearance, a big blonde with bluish grey eyes, Vadim Stepantsov passed himself off as a bastard child of Yuri Antonov, the very famous Russian pop superstar.
The real voice of the group was Yuri (Yura) Shatunov, a naive and gifted singer (he is on the cover of that video). Real Russian Barnum! America of the 19 c. He was a wealthy boss of the most successful teenager group of the former USSR. Now he`s an agrarian, big businessman and a State Duma deputy.Ī voiceless but enterprising teenager adventurer Andrei Razin (the 80s of the 20c.) wearing striped suit. People`s Artist of Russia Yuri Antonov, author of the evergreen Russian hits (Everybody loves Yuri!), and Andrei Razin, the former frontman of the Caressing May ("Ласковый май"), the ultrasuperpopular teenager pop group of the 80s who considered to have been Gorbie`s nephew and by that reason could not be touched by the omnipotent K.G.B. Russian of Jewish origin he was a prominent national dipsomaniac but was successfully cured of that addiction in the USA in one of the elite clinics for the millionaires and celebrities. Vadim Stepantsov who also won fame as a pop music lyricist and a frontman of the quasi-Mongolian punk and pop group the `Bakhyt-Kompot`. Now I gonna introduce to you another founding father and key figure of that mainstream, Mr. `He, she who writes is not a real writer, I am inspired by the words of a big hyper. I remember that oneĪlexandre Skiba, Commodore Preceptor of the Order of Courtly Mannerists Later the Order was joined by poets Alexandre Skiba, Alexandre Tenishev and Alexandre Vulikh.īy the way, Alexandre Skiba writes excellent epigrams.
The Order of Courtly Mannerists in 1992: Vadim Stepantsov as Grandmaster, Alexandre Bardodym as Black Grand-Constable, Dmitry Bykov as Commodore (left the Order in 1992), Konstant en Grigoriev as Commodore, The Ordeal Master and Magical Ectoplasm, Andrei Dobrynin as Great Prior, Viktor Pelenyagre as Achicardinal (expelled in 2001). (In the previous posts I mentioned and translated the erotic tankas by Ruboku Sho).
Besides, they vary by the descent (Moldavians, Ukranians, Jews, Russians, etc.) and their poetry suggests some permanent motifs related to the Far East (Japan, China, Mongolia) as well as a gift for and disposition to the literary and non-literary mystifications). The authors are the Russian poets of varying degrees of decency, but, in common, they are the men of the decencies, gentlemen. Being profoundly ambiguous in many respects, it belongs to modernism and mass culture (many poets of that literary school have been successful lyricists), it`s lyrical and humourous, cynical and pathetic, moving and disgusting, erotic and asexual, hypocritical and indecent. The courtly mannerism is one of three main literary currents of the modern Russian poetry. (COURTLY MANNERSIM IS ALWAYS COURTLY, FROM COURTLY LOVE TO COURTLY ROMANCES)Įalier I translated some poems by the authors who were members of the literary circle that gave birth to the literary school and movement in the late 80s early 90s in Russia.
MA`AM, I AM NOT A VULGAR MAN, BUT AN EROTIC WISECRACKER All statements and suggestions make sense, IMHO. Two milk of jugs! Visualized ambiguity? What meaning prevails? Methaphor (synecdoche) of implying meaning. Instead of tea he scrutinized my breasts! A book as a décolleté, a metaphor of creative sublimation. Pesception depends on the extent of the personal depravity (this is a joke, of course). (OTHERWISE IT WOULD HAVE HAD GOT NO SENSE)Īn ambiguous literary erotic visual metaphor (optical illusion). EVERY AMBIGUOUS EROTIC DISCOURSE UNAMBIGUOUSLY CONTAINS BUT ONE MEANING, THE SECOND ONE
0 kommentar(er)
